русский → арабский
об на арабском
- Произношение
- ʿan
- Arabizi
3an- Тип
- предлог
- Корень
- ع ن ن
Как использовать
Предлог "عَنْ" используется для обозначения темы разговора, вопроса или предмета, о котором идет речь. Он часто следует за глаголами, означающими говорить, спрашивать, узнавать или писать.
Примеры предложений
-
تَحَدَّثْنَا عَنْ السَّفَرِ.
taḥaddathnā ʿan as-safari.
Мы говорили об (о) путешествии.
-
سَأَلْتُهُ عَنْ رَأْيِهِ.
saʾaltuhu ʿan raʾyihi.
Я спросил его о его мнении.
-
هَذَا الكِتَابُ عَنْ التَّارِيخِ.
hādhā l-kitābu ʿan at-tārīkhi.
Эта книга об истории.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Об игре
حول هذه اللعبة
& Об Amarok
أماروك
Об АйслеРиот
حول آيِسل رايوت
Об изображении
الظفر معلومات
Миф об «Еврабии»
خرافـة \
Миф об отделении
أسطورة الفصل
Протокол об охране окружающей среды к Договору об Антарктике
باء - بروتوكول حماية البيئة لمعاهدة أنتاركتيكا
К. Протокол об охране окружающей среды к Договору об Антарктике.
كاف - بروتوكول حماية البيئة الملحق بمعاهدة أنتاركتيكا.
Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه.
Информацию об этом следует включить в доклад об исполнении бюджета.
وينبغي تضمين ذلك في تقرير الأداء.
Думает ли он об изменении состава Суда, об изменении его процедур или об изменении его юрисдикции.
هل يفكر في تغيير تشكيل المحكمة، أم في تغيير في مداولاتها أم في تغيير في ولايتها التشريعية؟
8. На семнадцатом Консультативном совещании сторон Договора об Антарктике был рассмотрен вопрос об осуществлении Протокола об охране окружающей среды к Договору об Антарктике.
٨ - وقد بحث اﻻجتماع اﻻستشاري السابع عشر لمعاهدة أنتاركتيكا مسألة تنفيذ بروتوكول حماية البيئة الملحق بمعاهدة أنتاركتيكا.
Обновлено