русский → арабский
никто не заботится на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
В мире свободы никто о тебе не заботится.
أما في عالم الحرية فلا أحد يهتم بتلبية احتياجات الفرد.
никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою; целебноговрачевства нет для тебя;
ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
(141:4) Смотрю на правую сторону, и вижу, что никто не признает меня:не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей.
انظر الى اليمين وأبصر. فليس لي عارف. باد عني المناص. ليس من يسأل عن نفسي.
По различным причинам многим детям приходится покидать родные места и родной кров, при этом никто не заботится об удовлетворении их потребностей.
فلأسباب مختلفة وجد عديد من الأطفال أنفسهم مشردين بلا مأوى وبلا عائل يلبي احتياجاتهم.