русский → арабский
низвержение на арабском
سقوط
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Две основные школы разделились на «низвержение» и «сдерживание».
وفي هذا السياق برزت مدرستان فكريتان رئيسيتان: مدرسة "تغيير النظام" ومدرسة "الاحتواء".
Что же происходит сейчас в Польше, стране, где началось низвержение коммунизма?
تُـرى ماذا يحدث في بولندا، البلد الذي بدأ فيه سقوط الشيوعية؟ إن كل ثورة تتألف من طورين.
Первые доказывали, что могло помочь только низвержение коммунизма – «смена режима» на сегодняшнем языке.
ولقد زعم أنصار المدرسة الأولى أن أي شيء أقل من الإطاحة بالشيوعية ـ تغيير النظام بلغة اليوم ـ لن يكون كافياً لتلبية الغرض منه.