русский → арабский
нигде более на арабском
لا مكان اخر
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Нигде более изменение порядка приоритетов не является настолько необходимым, как в еврозоне.
وتتجلى أهمية إعادة ترتيب الأولويات بأكبر قدر من الوضوح في منطقة اليورو.
Когда усилия по предотвращению конфликтов оказываются безуспешными, мы обязаны защитить гражданское население; и нигде эта задача не является более насущной, чем в Африке.
وفي حال فشل جهود الوقاية، فإن من واجبنا أن نحمي المدنيين. وهذه المسألة أكثر إلحاحا في أفريقيا منها في أي مكان آخر.