русский → арабский
нефть на арабском
- Произношение
- naft
- Arabizi
naft- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَنْفُطٌ anfūṭ
- Корень
- ن ف ط
Как использовать
Нефть , это жидкое ископаемое топливо, добываемое из недр земли. В арабском слово نَفْط (naft) мужского рода, во множественном числе , أَنْفُط. Часто встречается в экономических и геополитических текстах.
Примеры предложений
-
تُعْتَبَرُ النَّفْطُ مَصْدَرًا رَئِيسِيًّا للطَّاقَة.
tuʿtabaru al-naftu maṣdaran raʾīsiyyan li-l-ṭāqah.
Нефть считается главным источником энергии.
-
تُصَدِّرُ البَلَدُ النَّفْطَ إِلَى الدُّوَلِ الأُخْرَى.
tuṣaddiru al-baladu al-nafta ilā al-duwal al-ukhrā.
Страна экспортирует нефть в другие страны.
-
سَعْتَة سَنَوَاتِ الْمُنْتَجَاتِ النَّفْطِيَّةِ تَتَطَوَّر .
saʿat sanuw al-muntaǧāti al-naftiyyati tataṭawwar.
Шестилетний план развития нефтяной отрасли.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Сырая нефть
النفط الخام
Динамика цен на нефть
تطور أسعار النفط
Все упирается в нефть.
دوماً يعود بنا الحديث إلى مسألة النفط.
Но нефть – это не все.
إلا أن النفط لا يعكس القصة بالكامل.
Цены на нефть идут вверх
النفط ومسيرته الصاعدة
Новый Потолок Для Цен На Нефть
سقف جديد لأسعار النفط
Нефть – это исчерпываемый ресурс.
إن النفط مصدر محدود للطاقة.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.
فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
Нефть – это смешанное благословение.
ومن المعروف أن الثروة النفطية تشكل نعمة ونقمة في ذات الوقت.
Дешевая нефть и рост мировых экономик
النفط الرخيص والنمو العالمي
Нефть приносит пользу лишь горстке принцев.
أما الثروات النفطية فإنها تعود بالفائدة على حفنة من الأمراء.
Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
Вопросы и ответы
Как правильно произнести «нфть» по‑арабски?
Произносится как «нафт» (نَفْط).
Есть ли синонимы?
Для нефти также используют слово «بترول» (batrūl).
Обновлено