русский → арабский
нет на месте на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою;
فقال ابراهيم اني قلت ليس في هذا الموضع خوف الله البتة. فيقتلونني لاجل امرأتي.
Сексуальные домогательства на рабочем месте - это западное понятие, не существующее в Гамбии, поэтому нет и касающихся его законов.
أما التحرش الجنسي في مكان العمل فهو مفهوم غربي لا يوجد في غامبيا، وعليه لا توجد قوانين تعالج هذه المشكلة.
В Бенине нет закона, содержащего определение понятия "сексуальные домогательства на рабочем месте", хотя оно упоминается в проекте Уголовного кодекса.
وهل لدى بنن حقيقةً تعريف واضح للمضايقة الجنسية في أمكنة العمل، وهل هي قائمة بوضع أي سياسات للتصدي لها؟