русский → арабский
неправедный на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный?
وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم.
Они сказали: " Кто сделал это с нашими богами? Он, поистине, неправедный!
« قالوا » بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل « من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين » فيه.
Мерзость для праведников – человек неправедный, и мерзость для нечестивого – идущий прямым путем.
الرجل الظالم مكرهة الصدّيقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير
и постиг их вопль воистину, и сделали Мы их точно сором ( в потоке ). Да погибнет народ неправедный!
« فأخذتهم الصيحة » صيحة العذاب والهلاك كائنة « بالحق » فماتوا « فجعلناهم غثاءً » هو نبت يبس أي صيرناهم مثله في اليبس « فبعداً » من الرحمة « للقوم الظالمين » المكذبين.
Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится; праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще.
من يظلم فليظلم بعد. ومن هو نجس فليتنجس بعد. ومن هو بار فليتبرر بعد. ومن هو مقدس فليتقدس بعد