находиться на арабском

Мой друг должен сейчас находиться дома.

صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن.

Ху будет находиться у власти до 2012 года.

من المقرر أن يستمر هيو في السلطة إلى العام 2012.

У этих сил нет понятной причины там находиться.

فلا يوجد سبب مفهوم لتواجد هذه القوات هناك.

Эти страны могут даже находиться на разных континентах.

وقد لا تكون تلك البلدان في قارة واحدة.

В центре всех этих усилий должны находиться права ребенка.

ويجب أن تكون حقوق الأطفال في صلب هذا التجاوب.

Во-первых, эти женщины имеют тенденцию находиться в долгах.

العامل الأول يتخلص في ميل هؤلاء النساء إلى تحمل ديون ضخمة.

Во время испытания МЭГК не должен находиться под давлением.

ويجب ألا تكون حاوية الغاز المتعددة العناصر مضغوطة أثناء الاختبار.

После слова "перемещаться" следует добавить слово "находиться".

1- ينبغي أن تضاف عبارة "والبقاء فيه" بعد عبارة "الانتقال عبر الفضاء الخارجي".

Они должны будут находиться повсюду, особенно в уязвимых регионах.

ولابد وأن يكون مثل هؤلاء الأطباء في كل مكان، مع التأكيد على المناطق الأكثر عرضة للتهديد.

Начальные школы могут находиться в государственной или частной собственности.

ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.

Нидерланды не должны находиться в центре международного религиозного конфликта.

لا ينبغي أن تكون هولندا مركزاً لصراع ديني دولي.

пресный хлеб должно есть семь дней, и не должно находиться у тебя квасного хлеба, и не должно находиться у тебя квасного во всех пределах твоих.

فطيرا يؤكل السبعة الايام ولا يرى عندك مختمر ولا يرى عندك خمير في جميع تخومك