русский → арабский
настроить для на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Настроить эффект для обычных значков
إعداد تأثير الأيقونة المبدئي
Настроить эффект для активных значков
إعداد تأثير الأيقونة النشطة
Настроить параметры для указанных окон
حرّر الإعدادات الخاصة بالنافذة
Настроить Kontact для совместной работы
إعداد Kontact كزبون البرمجيات الجماعية Groupware
Настроить эффект для недоступных значков
إعداد تأثير الأيقونة الخاملة
& Настроить правила для новых окон JavaScript...
اضبط سياسة النوافذ الجديدة لجافاسكربت...
Настроить Позволяет определить цвет для шрифта по умолчанию.
مخصص اختر هذا الخيار لتعريف لون مخصص للخط الافتراضي.
Можно настроить используемые цвета для экранного уведомления.
أنت استخدام مخصص ألوان لـ OSD IF set صحيح.
Здесь вы можете настроить корзину для удаляемых файловComment
هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment
В открывшемся диалоговом окне можно настроить комбинации клавиши для всего приложения.
سيعرض عليك مربع الحوار حيث يمكنك تهيئة اختصارات التطبيق.
Шрифты Konqueror Здесь можно настроить, какие шрифты Konqueror будет использовать для показа веб- страниц.
خطوط كنكرر على هذه الصفحة, يمكنك ضبط أي خطوط يجب استخدامها عن طريق كنكرر لعرض صفحات الويب التي تراها.
Управление несколькими мониторами Этот модуль поможет вам настроить поддержку нескольких мониторов для KDE.
الشاشات المتعددة هذه الوحدة تسمح لك بضبط دعم كيدي للشاشات المتعددة.