русский → арабский
наследие на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Наследие Кори Акино
تَرِكة كورازون أكينو
Долговечное наследие
ميراثٌ يدوم لوقتٍ أطول
Это наследие Шарона.
هذا هو الإرث الذي خلفه شارون.
А. Наследие прошлого
ألف - تركة من الماضي
Живое наследие Хельсинки
تَرِكة هلسنكي الحية
Схватка за наследие Арафата
التزاحم على خلافة عرفات
Отравленное наследие Тони Блэра
توني بلير وتراثه المرير
Двусмысленное наследие Мушаррафа
مُـشَرَّف وتراثه الملتبس
XII. Подводное культурное наследие
ثاني عشر - التراث الثقافي المغمور تحت الماء
Культурное наследие: основные достижения
التراث الثقافي: الإنجازات الرئيسية
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
لا تنسوا تراث ويم دوسينبيرغ
(134:12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
واعطى ارضهم ميراثا. ميراثا لاسرائيل شعبه