русский → арабский
насколько это далеко на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Это важное достижение свидетельствует о том, насколько далеко продвинулась Подготовительная комиссия во время ее заседаний.
ويبين هذا اﻻنجاز الهام مدى التقدم الذي أحرزته اللجنة التحضيرية خﻻل اجتماعاتها.
Это далеко не исчерпывающий перечень вопросов, однако его вполне достаточно для того, чтобы продемонстрировать, насколько расширилась и усложнилась международная повестка дня.
وهذه ليست قائمة جامعة مانعة ولكن فيها ما يكفي ﻹظهار مدى التوسيع الجاري لجدول اﻷعمال الدولي ومدى التعقيد اﻹضافي الذي يطرأ عليه.