русский → арабский
насильственный конфликт на арабском
صراع عنيف
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Они все также отвергли войну и насильственный конфликт как средство разрешения ивуарийского кризиса.
كما رفضوا جميعاً الحرب والصراع العنيف كخيارين لحل الأزمة الإيفوارية.
Инциденты в области безопасности, о которых поступают сообщения, представляются рутинными и характерными для этапов формирования государственности для любой страны, пережившей насильственный конфликт.
وتبدو الحوادث الأمنية المبلَّغ عنها روتينية وتتسم بها عادة المراحل التكوينية لبناء الدولة لبلد خارج من صراع عنيف.