русский → арабский
награда признание на арабском
جائزة اعتراف
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Аллах вознаградит их за признание Корана и веру в Него райскими садами с дворцами и деревьями, где внизу текут реки. Эта награда - воздаяние каждому, творящему добро!
« فأثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء المحسنين » بالإيمان.
В признание этих национальных усилий Намибии была присуждена награда, Почетная Лента Хабитат 1993 года, за нашу Национальную программу жилищного строительства, названную " Строить вместе ".
واعترافا بهذا الجهد الوطني، مُنحت ناميبيا لفيفة الشرف لعام ١٩٩٣ من الموئل لبرنامجنا الوطني لﻹسكان المسمى " فلنبن معا ".