русский → арабский
наглый на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ну что ж! Они узнают завтра, Кто наглый лжец!
« سيعلمون غدا » في الآخرة « من الكذاب الأشر » وهو أو هم بأن يعذبوا على تكذيبهم نبيهم صالحا.
народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;
امة جافية الوجه لا تهاب الشيخ ولا تحن الى الولد.
Узнают они завтра [ когда постигнет их наказание ], кто наглый лжец!
« سيعلمون غدا » في الآخرة « من الكذاب الأشر » وهو أو هم بأن يعذبوا على تكذيبهم نبيهم صالحا.
Ужель послание ( Господне ) дано из всех нас лишь ему? Он - наглый лжец, и только! "
أأُنزل عليه الوحي وخُصَّ بالنبوة مِن بيننا، وهو واحد منا؟ بل هو كثير الكذب والتجبر. سَيَرون عند نزول العذاب بهم في الدنيا ويوم القيامة مَنِ الكذاب المتجبر؟
Мы осуждаем этот наглый отказ выполнить требование Совета Безопасности относительно их возвращения.
ونحن ندين هذا الرفض الصلف لتلبية طلب مجلس اﻷمن هذا بعودتهم.
Под конец же царства их, когда отступники исполнят меру беззаконий своих, восстанет царь наглый и искусный в коварстве;
وفي آخر مملكتهم عند تمام المعاصي يقوم ملك جافي الوجه وفاهم الحيل.