русский → арабский
музыка на арабском
- Произношение
- mūsīqā
- Arabizi
moosee9a- Тип
- существительное · женский род
Как использовать
Слово "موسيقى" (mūsīqā) является прямым заимствованием и широко используется в арабском языке. Оно относится к любому виду музыки, будь то классическая, народная или современная.
Примеры предложений
-
أُحِبُّ الاسْتِمَاعَ إِلَى المُوسِيقَى الهَادِئَةِ.
ʾuḥibbu l-istimāʿa ʾilā l-mūsīqā l-hādiʾati.
Я люблю слушать спокойную музыку.
-
المُوسِيقَى لُغَةٌ عَالَمِيَّةٌ.
al-mūsīqā luġatun ʿālamiyyatun.
Музыка - это универсальный язык.
-
عَزَفَ عَلَى آلةِ المُوسِيقَى بِإِتْقَانٍ.
ʿazafa ʿalā ʾālati l-mūsīqā bi-ʾitqānin.
Он мастерски играл на музыкальном инструменте.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
& Музыка
& موسيقى
Лёгкая музыка
انصات سهل
Любимая музыка:
مفضّلات
Камерная музыка
موسيقى شامبر
Локальная музыка
موسيقى مشتركة
Свобода и музыка
الحرية والموسيقى
Турецкая музыка поражает меня.
في لحظة بدء الموسيقى تصعقني الموسيقا التركية.
Ему нравится музыка этого типа.
هو يحب هذا النوع من الموسيقى.
Музыка ей нравится больше, чем всё остальное.
تحب الموسيقى أكثر من أي شيء آخر.
Как только музыка закончилась, активы упали в цене.
وبمجرد تبدل الحال هبطت قيمة الأصول إلى الحضيض.
Именно из-за этого "запрещенная" музыка была политизирована.
ولهذا السبب بالتحديد، اكتسبت الموسيقى "المحرمة" صبغة سياسية.
Индийское искусство, классическая музыка и танцы имеют такой же эффект.
ولا تقل الفنون الهندية الأخرى، مثل موسيقاها ورقصاتها الكلاسيكية، تأثيراً عن أفلام بوليود.
Связанные слова и выражения
Обновлено