русский → арабский
мог найти на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Политическая сцена слишком тесна для Мушаррафа, чтобы он мог найти свободное место.
والحق أن المسرح السياسي مزدحم إلى الحد الذي لا يسمح بموضع قدم لرجل مثل مشرف.
Теперь нам нужно обеспечить, чтобы каждый мальдивец трудоспособного возраста мог найти оплачиваемую работу.
نحن نحتاج الآن إلى أن نضمن فرص عمل ذات عائد لكل ملديفي في سن العمل.
Погрузка товара состоялась с опозданием, поскольку отправитель не мог найти танкер, готовый совершить плавание на Кубу.
تأخرت الشحنة ﻷن الشاحن لم يستطع إيجاد سفينة صهريجية مستعدة لﻹبحار إلى كوبا.
В последние месяцы Д’Суза постоянно участвует в дебатах с известными атеистами, но и он никак не мог найти убедительного ответа на вопрос, который я обрисовал выше.
كان داسوزا أثناء الأشهر الأخيرة قد أعلن عن استعداده لمناظرة الملحدين البارزين، ولكنه هو أيضاً كان يحاول جاهداً العثور على حل مقنع للمشكلة التي عرضتها آنفاً.