младший на арабском: أصغر (aṣghar) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Слово «младший» используется как прилагательное, обозначающее более молодой или более низкий по возрасту. В арабском языке соответствует прилагательному أَصْغَرُ (asghar). Оно согласуется с существительным в роде и числе.

Примеры предложений

أَصْغَرُ أَخٌ لِي.

aṣghar akhun li.

Младший брат у меня.
هَذَا الْكِتَابُ أَصْغَرُ مِنْ ذَلِكَ.

hādhā al-kitābu aṣghar min dhālika.

Эта книга младше той.
أَصْغَرُ الطُّلّابِ يَجِدُ صَعْبًا.

aṣghar al-ṭullābi yajidu ṣaʿban.

Младшему ученику трудно.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Младший библиотекарь, С-2

موظف مالي معاون، ف-2

Младший лейтенант Эрма Бези

الملازم ثان هيرما بايزي

Лауро Л. Баха-младший (Филиппины)

لاورو ل. باخا الإبن (الفلبين)

посол Лауро Баха-младший (Филиппины)

السفير لاورو ل. باخا، الأبن (الفلبين)

Судья Даунинг-младший заявил следующее:

وقد قال داوننغ. ج:

Филиппины (посол Лауро Л. Баха-младший)

السفيـر لاورو ل. باخا الابـن (الفلبين)

Мой младший брат — ученик средней школы.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

Хольт, младший (Соединенные Штаты Америки)

هولت، الابن (الولايات المتحدة الأمريكية)

Младший сотрудник местного разряда в Женеве

موظف ميداني مبتدئ في جنيف

Младший административный сотрудник/секретарь

مساعد إداري/سكرتير

(Подпись) Лауро Баха-младший Постоянный представитель

(توقيع) لاورو ل. باجا الابن

Кроме того, были назначены младший сотрудник по информационному обслуживанию и младший сотрудник справочной службы, установлена компьютерная техника.

وتم تعيين اثنين من الموظفين المحليين؛ مساعد لشؤون اﻻعﻻم ومساعد لشؤون المراجع، مع تقديم معدات الحاسوب.

Вопросы и ответы

Как сказать «младший брат»?

أَصْغَرُ أَخٌ (asghar akh).

Можно ли использовать أَصْغَرُ для сравнения?

Да, это обычное прилагательное для сравнительной степени: أَصْغَرُ مِنْ ... (asghar min …).