русский → арабский
министерство на арабском
- Произношение
- wizārat
- Arabizi
wizara- Тип
- существительное · женский род
- Корень
- و ز ر
Как использовать
«Министерство» в арабском, «وزارة» (wizāra). Слово женского рода, часто используется с определённым артиклем «ال» (الوزارة) при упоминании конкретного органа.
Примеры предложений
-
وِزَارَةُ التَّعليمِ أَصْدَرَتْ قَانُونًا جَدِيدًا.
Wizārat al-taʿlīmi aṣdarat qānūnan jadīdan.
Министерство образования приняло новый закон.
-
قَدْ زَارَ وَزِيرُ الوِزَارَةِ مَكْتَبَاتِ المَدِينَةِ.
Qad zār wazīru al-wizāratī maktabāti al-madīna.
Министр министерства посетил городские библиотеки.
-
تُعَدُّ وَزَارَةُ الصِّحَّةِ مَسْؤُولَةً عَنِ الرِّعَايَةِ الطِّبِّيَّةِ.
Tuʿaddu wizārat al-ṣiḥḥati masʾūlatan ʿani al-riʿāyati al-ṭibbiyyati.
Министерство здравоохранения отвечает за медицинскую помощь.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Министерство труда
وزارة العمل
Министерство юстиции
14 - وزارة العدل
Министерство обороны
وزارة الدفاع
• Министерство бюджета;
• وزارة الميزانية،
• Министерство финансов;
• وزارة المالية،
Министерство образования
وزارة التعليم
Министерство здравоохранения
إدارة الصحة
Ответственное министерство: министерство юстиции
الوزارة الرئيسية المسؤولة: وزارة العدل
Ответственное министерство: министерство иностранных дел
الوزارة الرئيسية المسؤولة: وزارة الخارجية
Ответственное министерство: министерство иностранных дел и регионального сотрудничества
الوزارة الرئيسية المسؤولة: وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي.
Новое правительство объединило министерство планирования и министерство восстановления в министерство экономики.
وعمدت الحكومة الجديدة إلى دمج وزارتي التخطيط وإعادة الإعمار لتشكيل وزارة الاقتصاد.
К таким министерствам относятся министерство здравоохранения, министерство энергетики и министерство торговли и технологий.
وتشمل هذه الوزارات وزارات الصحة والطاقة والتجارة والتكنولوجيا.
Вопросы и ответы
Как сказать «Министерство иностранных дел»?
Это «وِزَارَةُ الشُّؤونِ الخارِجِيَّةِ» (wizārat al-shuʿūni al-khārijiyyati).
Можно ли использовать слово «دائرة» вместо «وزارة»?
«دائرة» обычно обозначает отдел внутри министерства, а не само министерство.
Связанные слова и выражения
Обновлено