русский → арабский
месяц на арабском
- Произношение
- shahr
- Arabizi
shahr- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَشْهُرٌ ashhur
- Корень
- ش ه ر
Как использовать
Слово «месяц» имеет два основных значения: календарный месяц и луна. В арабском «شهر», календарный месяц, а «قمر», луна. Нужно различать их по контексту.
Примеры предложений
-
الشَّهْرُ القادمُ سَيَكُونُ حارًّا.
al‑shahru al‑qādimu sayakūnu ḥārrًا.
Следующий месяц будет жарким.
-
أُحِبُّ القِرَاءةَ فِي شَهْرِ صَيفِ.
uḥibbu al‑qirāʾata fī shahrī ṣayfٍ.
Я люблю читать в летний месяц.
-
الشَّهْرُ مَكْتُوبٌ فِي التَّقْوِيمِ.
al‑shahru maktūbun fī al‑taqwīmِ.
Месяц записан в календаре.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Этот месяц:
هذا الشهر:
каждый месяц
كل شهر
Прошлый месяц
الشهر الماضي
Выбрать месяц
انتقِ شهراً
Выберите месяц
انتقِ شهراً
Следующий месяц
الشهر التالي
& Текущий месяц
الشهر الحالي
Месяц склоняется
استخدم شكل مختصر لاسم الشهر
Предыдущий месяц
الشهر الماضي
За следующий & месяц
الشهر القادم
день месяц год - день месяц год
اليوم الشهر السنة اليوم الشهر السنة
В третий месяц начали класть груды, и в седьмой месяц кончили.
في الشهر الثالث ابتدأوا بتأسيس الصّبر وفي الشهر السابع اكملوا.
Вопросы и ответы
Как сказать «лунный месяц»?
Можно сказать «قمر» (qamar) или «شهر قمر» для уточнения.
Как образовать множественное число?
Множественное число, «أشهر» (ashhur).
Связанные слова и выражения
Обновлено