русский → арабский
мало сомнений в том на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Мало сомнений в том, что иностранные игроки увеличивают качество игры в европейских клубных чемпионатах.
لا شك أن اللاعبين الأجانب يساهمون في تعزيز جودة اللعب في بطولات النوادي الأوروبية.
Этот доклад свидетельствует о том, что, вне всяких сомнений, в последние два года жизнь наших собратьев в Дарфуре мало чем отличалась от ада на земле.
وهذا التقرير يبين، دون أدنى شك، أن العامين الماضيين كانا أقل قليلاً من جحيم على الأرض بالنسبة لإخواننا في البشرية في دارفور.
География учений и наступательная природа поставленных задач, оставляет мало сомнений в том, что России была отведена роль «потенциального противника».
والحقيقة أن الطبيعة الجغرافية للمنطقة التي جرت فيها التدريبات، والطبيعة الهجومية للمهام المنفذة، لا تترك مجالاً للشك في أن روسيا أصبحت تشكل "خصماً محتملاً" في نظر الصين.