русский → арабский
максимальная высота на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Максимальная & высота:
القياس الأقصى العمودي للأظافر:
& Максимальная высота просмотра:
الأقصى صورة معاينة الارتفاع:
Максимальная высота строки набора
أقصى ارتفاع لودجة المنزلق
Тувалу: максимальная высота над уровнем моря - 5 м; численность населения - 11 468 человек;
وبنغلاديش دولة لن تختفي لكنها من المحتمل أن تفقد جزءاً كبيراً من مساحتها لأسباب بيئية.
Науру: максимальная высота над уровнем моря - 61 м; численность населения - 12 809 человек;
27- ولا يبلغ مجموع سكان الدول المحددة في الفقرة 25 نصف مليون نسمة.
Багамы: максимальная высота над уровнем моря - 63 м; численность населения - 299 697 человек.
وإذ يعترف إعلان موريشيوس بهشاشة الدول الجزرية الصغيرة النامية فهو لا يتضمن أي شيء عن ضرورة تنقل السكان(22).
Кирибати: максимальная высота над уровнем моря - 81 м; численность населения - 100 798 человек;
إلا أن المؤتمر على ما يبدو لم يعالج مشكلة الدول التي ستفنى تماما لأسباب بيئية ولم يتطرق لحقوق السكان المتضررين.
Мальдивы: максимальная высота над уровнем моря - 2,4 м; численность населения - 339 330 человек;
وهنا أيضا تم التركيز على الاستدامة وليس على ما يحدث عندما يعرف أن الوضع في دولة معينة لا يحتمل.
Хотя в информации по каждой территории указывается максимальная высота над уровнем моря, это не позволяет прояснить рассматриваемый вопрос.
وإن كانت التقارير المتعلقة بكل إقليم تشير إلى نقطة الارتفاع القصوى، فإن ذلك لا يعتبر أمراً حاسماً لتحديد المسألة.
Во-первых, небольшая максимальная высота над уровнем моря совсем не обязательно означает, что данная территория подвергается риску затопления в результате подъема уровня воды.
أولاً، لأن انخفاض نقطة الارتفاع القصوى لا يعني بالضرورة أن الإقليم يتعرض للغرق بسبب ارتفاع مستويات المياه.