русский → арабский
координация политики на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Координация политики
تنسيق السياسات
К. Координация политики
كاف - تنسيق السياسات
8. Координация политики и
٨ - إدارة تنسيــــق السياســات
е) координация политики и программ:
(هـ) تنسيق السياسات والبرامج
К. Координация политики. 34 - 35 12
كاف- تنسيق السياسات
39А. Координация политики и устойчивое
٣٩ ألف - تنسيق السياسات والتنمية المستدامة
Сотрудничество и координация политики и программ:
3 - التعاون وتنسيق السياسات والبرامج:
РАЗДЕЛ 39А. КООРДИНАЦИЯ ПОЛИТИКИ И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ
الباب ٣٩ ألف - تنسيق السياسات والتنمية المستدامة
Координация политики и программ с организациями системы Организации Объединенных Наций
ثانيا - تنسيق السياسات والبرامج مع هيئات الأمم المتحدة
Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
إن تنسيق السياسة الدولية يحتاج إلى زعيم يبادر إلى اتخاذ الخطوة الأولى.
Тем не менее, одинаково важным является снижение экономических дисбалансов, а также европейская координация политики для обеспечения роста.
ولكن الحد من الاختلالات في التوازن الاقتصادي وتنسيق السياسة الأوروبية لتمكين النمو لا يقل عن هذا أهمية.
ЭТАП КООРДИНАЦИИ СОВЕТА А. КООРДИНАЦИЯ ПОЛИТИКИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ДРУГИХ ОРГАНОВ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, КАСАЮЩИХСЯ
ألف - تنسيق سياسات وأنشطة الوكاﻻت المتخصصة والهيئات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلـق بالمساعـدة اﻻنسانية: اﻻغاثة في حاﻻت الطوارئ واﻻنتقال منها إلى اﻻنعاش والتنمية