конфликт с на арабском

Конфликт с глобальной комбинацией

تعارض مع مفتاح اختصار عام

Конфликт с глобальной комбинацией клавишleft mouse button

تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button

Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном.

فضلاً عن ذلك، هناك الصراع المتصاعد والأكثر اتساعاً مع إيران.

b) Правосудие в отношении несовершеннолетних и дети, вступившие в конфликт с законом

(ب) قضاء الأحداث والأطفال المخالفون للقانون

Это, тем не менее, вступает в конфликт с целями американской «войны против террора».

ولكن هذا يتضارب مع أهداف "حرب أميركا ضد الإرهاب".

Без сомнения, взрыв эмоций президента – это не лучший способ разрешить конфликт с КБ.

إذا تدخلت القوات المسلحة ضد ما يسميه الرئيس "بالمنشقين" في الإقليم الغربي، آمل ألا يؤدي هذا إلى حرب أهلية، هل توجد طريقة أفضل لحل هذه القضية.

Что может нанести больший ущерб Турции, чем втягивание ее в конфликт с Ираком, США и ЕС?

فليس هناك من سبيل أفضل لإلحاق الأذى بتركيا من جر آلتها العسكرية إلى صراع مع العراق، والولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي.

Однако в этом нельзя винить только Обаму, поскольку не он начинал военный конфликт с Ираком.

ولكن لا ينبغي لنا أن نلوم أوباما الذي عارض حرب العراق عن الظروف الحالية هناك.

Вместе с тем это решение может вступить в конфликт с вопросом суверенитета принимающей страны.

وأعلن أن هناك احتماﻻ، مع ذلك، بأن يتعارض هذا الحل مع سيادة البلد المضيف.

Поэтому применение Хамасом суровых мер подчёркивает его желание не возобновлять конфликт с Израилем.

وعلى هذا فإن حملة الإجراءات الصارمة التي تشنها حماس الآن تسلط الضوء على رغبتها في الحفاظ على سيطرتها على صراعها مع إسرائيل.

Поэтому некоторые несовершеннолетние, вступившие в конфликт с законом, по-прежнему считаются взрослыми.

ولذلك، لا يزال يعامل بعض الأحداث الجانحين معاملة البالغين.

Не многим понятна логика, скрывающаяся за готовностью Китая одновременно вступить в конфликт с несколькими соседями.

ويبدو أن قِلة من المراقبين يفهمون المنطق وراء استعداد الصين لمجابهة عِدة دول مجاورة في نفس الوقت.