русский → арабский
конкретно на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Более конкретно:
وعلى وجه الخصوص:
В Законе конкретно предусмотрено:
وينص القانون بشكل خاص على ما يلي:
Я понимаю, что это очень конкретно.
أفهم أن هذا الأمر ليس محددا بدرجة شديدة.
Конкретно отмечено Судом в пункте 83.
() عبرت عنها المحكمة صراحة في الفقرة 83.
Конкретно он предусматривает следующее:
حيث تنص تحديدا على أن:
Я бы коснулся конкретно заявления Японии.
وأود أن أشير بصفة خاصة إلى بيان اليابان.
Статья 2: Права, конкретно касающиеся положений
المادة 2: الحقوق التي تخضع تحديداً لأحكام عدم التمييز
Два обязательства конкретно заключаются в том, чтобы:
وُيشير اثنان من هذه الالتزامات تحديدا إلى ما يلي:
Конкретно это может быть сформулировано по-разному74.
وتتفاوت الصيغة الدقيقة لهذا الحكم في هذا الشـأن(74).
Статья 2: Права, конкретно регламентируемые положениями
المادة 2: الحقوق التي تخضع تحديداً لأحكام عدم التمييز
Конкретно говоря, Департамент намерен делать следующее:
وعلى وجه التحديد، تزمع الإدارة القيام بما يلي:
Верховный административный суд страны конкретно постановил:
وبصورة أكثر تحديداً، قضت المحكمة الإدارية العليا في البلاد من ناحية المبدأ بما يلي: