русский → арабский
кандидат в члены на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
2002 год: кандидат в члены Совета Латвийской ассоциации судей.
2 - 2002 - مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا.
1972-1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права.
٢٧٩١ - ١٩٧٥ عضو طالب في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي المنظمات الخيرية
Его последний кандидат в члены Верховного Суда США – судья Сэмюел Алито – является примером этой тенденции.
وكان آخر مرشحيه لرئاسة المحكمة العليا للولايات المتحدة، القاضي صامويل أليتو، تجسيداً لهذا التوجه.
Каждый кандидат в члены Консультативной группы должен обладать опытом гуманитарной работы и должен выдвигаться его или ее правительством-донором или частной организацией-донором.
وينبغي أن تتوفر لدى كل عضو محتمل في المجموعة الاستشارية الخبرة في مجال الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية وأن ترشحه حكومته المساهمة أو منظمة من القطاع الخاص.