русский → арабский
испытывающий на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Испытывающий тревогу Омерт ответил: “Я должен быть с вами честен.
فأجابه ألوميرت في جزع "لابد أن أكون صريحاً معك.
Светильник Господень – дух человека, испытывающий все глубины сердца.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
Китай, уже испытывающий экономические проблемы, понесет самые тяжелые потери вместе со всей Восточной Азией.
أما الصين، التي تعاني من متاعب اقتصادية بالفعل، فسوف تكون الأكثر تضررا، ومعها منطقة شرق آسيا بالكامل.
Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем?
ولكن أين هي تلك الدولة أو المنطقة التي لا تواجه هموماً اقتصادية خطيرة ولا تعاني من مشاكل بنيوية عميقة؟