русский → арабский
исправленный вариант на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Исправленный вариант этих пунктов распространяется в данный момент в зале Генеральной Ассамблеи.
ويجري الآن توزيع النسخة الصحيحة لتلك الفقرات في قاعة الجمعية العامة.
В начале 2005 года будет опубликован исправленный и дополненный вариант доклада Индексы развития ИКТ.
وسيصدر في مطلع عام 2005 نص منقح من تقرير مؤشرات تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
У делегатов также имеется исправленный вариант пункта 60(а) только на английском языке; исправленный вариант на других официальных языках будет отражен в заключительном документе.
معروض على الأعضاء أيضاً النسخة الصحيحة للفقرة 60 (أ) بالانكليزية فقط؛ والنسخة الصحيحة باللغات الرسمية الأخرى ستصدر في الوثيقة الختامية.