русский → арабский
искусства на арабском
- Произношение
- funūn
- Arabizi
fnon- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- فُنُون funūn
Как использовать
Слово 'فنون' (funūn) является множественным числом от 'فن' (fann), что означает 'искусство'. Оно используется для обозначения различных видов искусства, таких как живопись, скульптура, музыка и литература.
Примеры предложений
-
تُعَدُّ الفُنُونَ جُزْءًا مِنَ الثَّقَافَةِ.
tuʿaddu l-funūnu juzʾan min ath-thaqāfati.
Искусства являются частью культуры.
-
يَهْتَمُّ بِجَمِيعِ أَنْوَاعِ الفُنُونِ.
yahtammu bi-jamīʿi anwāʿi l-funūni.
Он интересуется всеми видами искусств.
-
تَطَوَّرَتِ الفُنُونُ البَصَرِيَّةُ عَبْرَ الزَّمَنِ.
taṭawwarati l-funūnu l-baṣariyyatu ʿabra z-zamani.
Изобразительные искусства развивались с течением времени.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
программа обменов для деятелей искусства;.
• برنامج تبادل أماكن الفنون.
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
الحداثة أم فن الدولة؟
В интервью с GV группа обсудила важность уличного искусства:
كان لهم بصمتهم المميزة في مجتمع مترو مانيلا الفني من خلال المواضيع السياسية في فن الشارع الذي يقدمونه.
Индия: Онлайн-видеоархив, посвященный видам искусства в Индии
الهند: أرشيف فيديو على الإنترنت للفنون التعبيرية
Наивных непосвященных мир современного искусства приводил в недоумение.
أما أهل الخارج السذج فقد أصابهم عالم الفن المعاصر بالحيرة.
Эти мероприятия способствуют пропаганде театрального искусства в Мексике.
ويسهم هذا الحدث في انتشار المسرح في المكسيك.
Обучение средствами искусства по проблематике окружающей среды и развития
تدريس البيئة والتنمية عن طريق الفن
GV: Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
أع: لماذا التركيز على لقاء الفنانين المعاصرين؟
Наилучший способ привлечь молодежь к исполнительным видам искусства – это образование.
والحقيقة أن الطريقة الأفضل لحمل الشباب على متابعة فنون الأداء تكمن في التعليم.
Так называемые "либеральные искусства" предоставили навыки, необходимые для этой трансформации.
كان ما أطلق عليه في الأساس "الآداب الليبرالية" سبباً في توفير المهارات اللازمة لهذا التحول.
Сотни бесценных статуй исчезли, и эти похищенные предметы искусства недавно появились на международном рынке предметов искусства.
واختفت المئات من التماثيل القيمة للغاية، وأخذت هذه اﻷعمال الفنية المسروقة تظهر مؤخرا في الســوق الدولي للفنــون.
По данным подразделения полиции по расследованию хищений предметов искусства, лишь 5-10 процентов общего числа похищенных произведений искусства возвращается законным владельцам.
وذكرت فرقة الشرطة المعنية بالمفقودات الفنية أن ما بين ٥ و ١٠ في المائة من المسروقات تُسترجع.
Связанные слова и выражения
Обновлено