русский → арабский
искупление на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.
в Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его,
الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته
и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление.
وليس بدم تيوس وعجول بل بدم نفسه دخل مرة واحدة الى الاقداس فوجد فداء ابديا.
Так нет же, ( в День Суда неверующему не поможет искупление, так как оно невозможно )! Поистине, ведь это [ Ад ] – Пламя,
« كلا » رد لما يوده « إنها » أي النار « لظى » اسم لجهنم لأنها تتلظى، أي تتلهب على الكفار.
И, как и мы, наши коробки ждут своего шанса на искупление или гибель в пожаре от вражеской ракеты, или дружеской — это не важно.
أو ربما تنتهك ككل شيء في هذا الوطن فيسرقها مجنون ما متمترس وراء سلاحه.
Банды тогда поддерживали классические японские добродетели мужества и верности ‑ и платили за ошибки, отрезая во искупление один из своих пальцев.
ثم عمدت العصابات آنذاك إلى دعم الفضائل التقليدية اليابانية المتمثلة في الرجولة والمروءة والولاء ـ كان رجل العصابات يكفر عن أخطائه بقطع أحد أصابع يديه.