русский → арабский
информировать соответственно на арабском
إعلام وفقا لذلك
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Если же такая информация в предложении отсутствует, он должен информировать об этом соответственно предлагающую Сторону.
وإذا لم يكن المقترح مشتملاً على المعلومات المطلوبة فإنها تبلغ الطرف المقترح بذلك.
ii) если секретариат не может найти эксперта с необходимым опытом, он, соответственно, должен информировать об этом председателя группы;
'2` إذا ما تعذر على الأمانة أن تحدد خبيراً لديه الخبرة اللازمة، تقوم بإحاطة رئيس الفريق علماً بذلك؛