русский → арабский
заявление о на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
D. Заявление о соблюдении
دال - بيان بشأن اﻻمتثال
Заявление о целях организации
بيان بأهداف المنظمة
Заявление о применении главы V
الإعلان عن انطباق الفصل الخامس
· одно заявление о выходе из ДНЯО;
§ تسجيل حالة انسحاب من معاهدة منع الانتشار.
Устное заявление о праве на развитие.
بيان شفوي عن الحق في التنمية.
Заявление о непредвиденных вакансиях 10
12- ملء الشواغر الطارئة 10
Заявление о мерах по нормализации обстановки
بيان عن التدابير الرامية الى تطبيع الحالة على
ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРОЦЕССАХ РЕГИОНАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ
بيان بشأن عمليات التكامل اﻹقليمي
Заявление о последствиях для бюджета по программам
باء - بيانات بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе
13- بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد.
• заявление о принятых мерах безопасности на объектах;
• بيان بالترتيبات الأمنية للموقع؛
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе ЮНИДО.
● بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.