русский → арабский
живут на арабском
- Произношение
- yaʿīshūna
- Arabizi
ya3eeshoon- Тип
- глагол
- Корень
- ع ي ش
Другие значения
- يَسْكُنُونَ yaskunūna — живут · они живут, проживают (в каком-то месте)
Как использовать
Форма 'يعيشون' (yaʿīshūna), это глагол 'жить' в настоящем времени, 3-е лицо, множественное число, мужской род. Он означает 'они живут' в общем смысле. Форма 'يسكنون' (yaskunūna) также означает 'они живут', но чаще относится к проживанию в определенном месте.
Примеры предложений
-
هم يعيشون في مصر.
hum yaʿīshūna fī Miṣr.
Они живут в Египте.
-
الناس يعيشون بسلام.
an-nāsu yaʿīshūna bisalām.
Люди живут в мире.
-
أين يسكنون؟
ʾayna yaskunūna?
Где они живут?
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Бедуины живут в пустыне.
يعيش البدو في الصحراء.
Мои родители живут в деревне.
يعيش أبويّ في القرية.
Афганцы живут наиболее просто.
يعيش الأفغان حياتهم بأبسط طريقة ممكنة.
Почему умные люди живут дольше?
لماذا يعيش الأذكياء عمراً أطول؟
Гонконг: беженцы живут в трущобах
هونج كونج: لاجئون يعيشون في العشوائيات
Сами и Лейла живут в разных мирах.
سامي و ليلى يعيشان في عالمين مختلفين.
Миллионы людей живут в трудных условиях.
ويعيش الملايين من الأشخاص في حالة مشقة.
Еще 634 военнослужащих живут в палатках.
ويعيش ٤٣٦ جنديا آخر في خيام.
Сегодня почти 80% американцев живут в городах.
واليوم يعيش ما يقرب من 80% من الأميركيين في المناطق الحضرية.
Женщины живут дольше мужчин, однако болеют чаще.
وأعمار النساء أطول من أعمار الرجال، ومع ذلك فهن يتعرضن بدرجة أكبر للإصابة بالأمراض.
Все гражданские жертвы живут ниже порога бедности.
ويعيش جميع الضحايا المدنيين تحت خط الفقر.
Фермеры, ведущие натуральное хозяйство, редко живут комфортно.
34- نادراً ما يعيش المزارعون الذين يمارسون زراعة الكفاف عيشة هنيئة.
Обновлено