русский → арабский
женщины на арабском
- Произношение
- nisāʾ
- Arabizi
nisa2- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- نِسَاءٌ nisāʾun
- Корень
- ن س و
Как использовать
«Женщины» , множественное число от «женщина». В арабском слово نِسَاءٌ (nisāʾun) уже обозначает множественное число; единственное , اِمْرَأَةٌ (imraʾatun).
Примеры предложений
-
النِسَاءُ يشاركنَ في المؤتمرِ.
al-nisāʾu yushārikna fī al-muʾtamarī.
Женщины участвуют в конференции.
-
قابلتُ نِسَاءً في السوقِ.
qābaltu nisāʾan fī al-sūqi.
Я встретил женщин на рынке.
-
النِسَاءُ يدرسنَ في الجامعةِ.
al-nisāʾu yadrusna fī al-jāmiʿati.
Женщины учатся в университете.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Женщины
المـرأة
Падшие женщины.
العاهرات الفاضلات.
"Женщины не...".
"المرأة لا.
Пожилые женщины:
المسنات؛
Женщины-беженки.
اللاجئات.
Женщины-учащиеся
الطالبات
Женщины должны...
المرأة ينبغي لها أن.
Женщины-инвалиды:
المعوقات؛
Женщины-юристы и женщины свободных профессий
5-2-3 النساء في المهن القانونية والحرة
Беременные женщины и женщины, недавно ставшие матерями
3- الحوامل والنساء الحديثات الإنجاب
Сельские женщины, женщины коренного населения и женщины-мигранты
الريفيات ونساء الشعوب الأصلية والمهاجرات
Женщины-представители и женщины - независимые эксперты в международных организациях
النساء القائمات بالتمثيل والخبيرات المستقلات لدى المنظمات الدولية
Вопросы и ответы
Как сказать «молодая женщина»?
«شابة» (šāba) , молодая женщина.
Есть ли особый падеж для слова «женщины»?
В арабском нет падежей, слово меняется только по الحالة (نِسَاءٌ, نِسَاءِ, نِسَاءً).
Обновлено