русский → арабский
железо на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Железо
البروتون
Холодное железо
فولاذ بارد
Холодное железо 2
فولاذ بارد 2
Кобальтоносные железо-марганцевые корки
القشرة الأرضية المحتوية على الحديد والمنغنيز والغنية بالكوبالت
золото, серебро, медь, железо, олово и свинец,
الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
Может ли железо сокрушить железо северное и медь?
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.
الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا.
(104:18) Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.
(41:19) Железо он считает за солому, медь – за гнилое дерево.
يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
Основными природными ресурсами являются природный газ, уголь, соль и железо.
12 - وأهم الموارد الطبيعية هي الغاز الطبيعي والفحم والملح والحديد.
А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать.
وتكون مملكة رابعة صلبة كالحديد لان الحديد يدق ويسحق كل شيء وكالحديد الذي يكسر تسحق وتكسّر كل هؤلاء.