русский → арабский
еще два на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
И помимо двух - еще два сада, -
« ومن دونهما » الجنتين المذكورتين « جنتان » أيضا لمن خاف مقام ربه.
Но кроме тех двух, еще два сада
« ومن دونهما » الجنتين المذكورتين « جنتان » أيضا لمن خاف مقام ربه.
Помимо тех двух есть еще два сада -
« ومن دونهما » الجنتين المذكورتين « جنتان » أيضا لمن خاف مقام ربه.
Но еще два борются за наше внимание.
إلا أن أمرين آخرين يتنافسان مع الاقتصاد الآن في الفوز باهتمامنا.
А перед теми двумя есть еще два сада.
« ومن دونهما » الجنتين المذكورتين « جنتان » أيضا لمن خاف مقام ربه.
Еще два упали на ливанской территории.
وسقط صاروخان آخران في الأراضي اللبنانية.
Еще два государства подписали Конвенцию1.
وإضافة إلى ذلك وقعت دولتان الاتفاقية().
Однако необходимо отметить еще два момента.
هناك نقطتان أخريان في حاجة إلى التوضيح.
Необходимо рассмотреть еще два аспекта этого вопроса.
50 - وثمة جانبان آخران في الموضوع يلزم تناولهما.
Еще два жителя получили телесные повреждения в Рамаллахе.
وأصيب اثنان آخران من السكان في رام الله.
Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете.
وهناك جانبان آخران مزعجان فيما يتصل بمسألة الطائرة بدون طيار.
Дополнительно принято еще два законодательных акта, регулирующих вопросы материнства.
ويتناول تشريعان جديدان مسألة الأمومة.