русский → арабский
есть в наличии на арабском
لا بد من توافره
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
С другой стороны, есть тенденция неправомерно обвинять ДНЯО в наличии лазеек, которые якобы делают Договор неэффективным средством борьбы с ядерным распространением.
في أيلول/سبتمبر 2002، أنشأت الصين منصب مبعوث خاص لقضايا الشرق الأوسط وعينت مسؤولاً في ذلك المنصب، وذلك استجابة لنداءات البلدان المعنية في منطقة الشرق الأوسط، وبخاصة الدول العربية.