русский → арабский
единственный автор на арабском
مؤلف وحيد
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Соединенное Королевство - не единственный основной автор данного проекта резолюции.
وقال إن المملكة المتحدة ليست المقدِّم الرئيسي الوحيد لمشروع القرار.
5.3 Говоря о фактах, автор напоминает, что из всех сотрудников он единственный пребывал в неопределенном положении, пока в 1992 году его наконец не назначили на существующую должность.
5-3 وفيما يتعلق بالوقائع، يذكّر صاحب البلاغ بأنه كان الموظف الوحيد الذي تُرك في وضع غامض إلى أن عُين في النهاية في وظيفة قائمة في عام 1992.