русский → арабский
другой человек на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Другой человек, также включенный в Перечень, был признан невиновным по всем пунктам обвинения.
كما بُرئ من جميع التهم شخص آخر() مدرج اسمه على القائمة أيضا.
Автор, как и любой другой человек, вполне может вести свою традиционную практику в соответствующих установленных пределах.
وبمقدور صاحب البلاغ أن يتبع، كأي شخص آخر، الممارسات التقليدية ضمن هذه الحدود.
Иссинг, главный экономист ЕЦБ в период его формирования, знает о том, как работает эта денежная единица, больше, чем какой-либо другой человек.
إن آيسنج، كبير خبراء الاقتصاد لدى صندوق النقد الدولي أثناء سنوات تكوينه، يعرف عن الكيفية التي ينبغي للاتحاد النقدي أن يعمل بها أكثر من أي إنسان آخر على قيد الحياة.
Другой человек, с которым они входили в контакт, г-н Брахим Нумира, был подвергнут жестоким пыткам в марокканских тюрьмах, хотя он и не был уличен ни в каких преступлениях.
وتعرض مسؤول اتصال آخر، يدعى السيد إبراهيم نوميرا، لتعذيب شديد في السجون المغربية، مع أنه لم يُدَنْ بأية جريمة.