русский → арабский
дочь на арабском
- Произношение
- ibnah
- Arabizi
ibna- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- اِبْنَاتٌ ibnāt
- Корень
- ب ن ي
Как использовать
Слово اِبْنَةٌ, «дочь», женского рода. Для множественного числа используется اِبْنَاتٌ. В разговоре часто добавляют اسم الأب: اِبْنَةُ أَبِي.
Примеры предложений
-
هِيَ اِبْنَةٌ جَمِيلَةٌ
hiya ibnatun jamīlatun
Она — красивая дочь
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ты дочь Сами?
هل أنتِ ابنة سامي؟
Она моя дочь.
انها ابنتي.
У меня одна дочь.
لديّ ابنة وحيدة.
Фадель назвал свою дочь Лейлой.
سمّى فاضل إبنته ليلى.
Лейла отвела свою дочь в школу.
أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة.
У Лейлы действительно была дочь.
كانت ليلى بالفعل تملك ابنة.
Дочь Сами перестала носить хиджаб.
توقّفت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب.
Однако его дочь явно смягчила тон.
بيد أن ابنته ذهبت إلى تخفيف هذه النبرة بوضوح.
Женат, имеет двоих сыновей и дочь.
متزوج ولدَي ابنان وبنت
и Васемафу, дочь Измаила, сестру Наваиофа.
وبسمة بنت اسماعيل اخت نبايوت.
И взял себе Ровоам в жену Махалафу, дочь Иеромофа, сына Давидова, и Авихаиль, дочь Елиава, сына Иессеева,
واتخذ رحبعام لنفسه امرأة محلة بنت يريموث بن داود وابيجايل بنت الياب بن يسّى
Исав взял себе жен из дочерей Ханаанских: Аду, дочь Елона Хеттеянина, и Оливему, дочь Аны, сына Цивеона Евеянина,
اخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحثّي وأهوليبامة بنت عنى بنت صبعون الحوّي.
Вопросы и ответы
Как сказать «моя дочь»?
اِبْنَتِي, ‘ибнати’.
Как спросить «у тебя есть дочь?», «есть ли у тебя дочь?»
هَلْ لَدَيْكَ اِبْنَةٌ؟, ‘хал ладейка ибната?’
Обновлено