русский → арабский
доступная информация на арабском
المعلومات المتاحة
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
b) отсутствует доступная, своевременная и надлежащая информация по всем аспектам жизненного цикла химических веществ на местных языках.
(ب) يوجد نقص في المعلومات الميسورة التي تقدم في الوقت المناسب والمعلومات السليمة عن جميع جوانب دورة حياة المواد الكيميائية باللغات المحلية.
30,7 процента респондентов заявили, что доступная для инвалидов информация в каких-либо группах общества и в какой-либо форме отсутствует.
وأوضح قرابة 30 في المائة من المجيبين بأن إمكانية الوصول إلى المعلومات لا تتوفر لأي قطاع من المجتمع ولا في أي شكل من الأشكال.