русский → арабский
дорогой все на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Скажи: « Все ждут, и вы подождите. Вы узнаете, кто идет прямой дорогой и следует прямым путем ».
« قل » لهم « كل » منا ومنكم « متربص » منتظر ما يؤول إليه الأمر « فتربصوا فستعلمون » في القيامة « مَن أصحاب الصراط » الطريق « السويّ » المستقيم « ومن اهتدى » من الضلالة أنحن أم أنتم.
Эти достижения в мирном процессе в Боснии и Герцеговине достались дорогой ценой, и все стороны должны бережно к ним относиться.
وهذه الإنجازات في عملية السلام في البوسنة والهرسك قد تم تحقيقها بشق الأنفس وينبغي أن تعتز بها جميع الأطراف.
Она гласит: «Строительство, мой дорогой пророк», высмеивая жажду все нового строительства религиозно-настроенной партии ПСР (Справедливость).
في سخرية من تعطش حزب العدالة والتنمية ذي التوجه الديني لعمليات البناء.