русский → арабский
дефицит наличности на арабском
عجز النقدية
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Дефицит наличности в завершенных миротворческих миссиях
عجز النقدية في بعثات حفظ السلام المنتهية
В 1993 году возник острый дефицит денежной наличности в начале года, а затем в августе.
وفي عام ١٩٩٣، نفد النقد في بداية العام، وكذلك في آب/اغسطس.
США ввиду неуплаты начисленных взносов. Комитет напоминает, что на 30 июня 2004 года у семи миссий имелся дефицит наличности в размере около 93,2 млн. долл.
وتشير اللجنة إلى أنه كانت هناك في 30 حزيران/يونيه 2004 سبع بعثات لديها عجز في النقدية يبلغ مجموعه 93.2 مليون دولار بسبب عدم سداد مدفوعات من الأنصبة المقررة.