русский → арабский
день первый на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Первый день недели:
أول أيام الأسبوع:
Первый рабочий день недели:
أول أيام العمل في الأسبوع:
Сегодня первый школьный день.
اليوم هو اول يوم في المدرسة
Воскресенье – первый день недели.
يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع.
Первый день периода, который будет экспортирован в HTML.
الأول اليوم من المدى إلى HTML.
в первый месяц, в первый день месяца поставь скинию собрания,
في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع.
В первый месяц, в четырнадцатый день месяца - Пасха Господня.
وفي الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر فصح للرب.
в первый день священное собрание, никакой работы не работайте;
في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا.
Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным.
كان أول يوم كامل لي في ساربروكن شاقًا.
в первый месяц, в четырнадцатый день месяца вечером Пасха Господня;
في الشهر الاول في الرابع عشر من الشهر بين العشاءين فصح للرب.
В первый месяц второго года, в первый день месяца поставлена скиния.
وكان في الشهر الاول من السنة الثانية في اول الشهر ان المسكن أقيم.
В первый день принес приношение свое Наассон, сын Аминадавов, отколена Иудина;
والذي قرّب قربانه في اليوم الاول نحشون بن عمّيناداب من سبط يهوذا.