русский → арабский
день вперед на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил.
« ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر » بأول عمله وآخره.
И человеку возвестят В тот День, Что он себе вперед уготовал И что ( без выполнения ) оставил.
« ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر » بأول عمله وآخره.
Сообщено будет человеку в тот день ( о всех его делах ), что он уготовал вперед [ совершил ] и отложил [ упустил ].
« ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر » بأول عمله وآخره.
Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед.
يقول فين ماركو فسكي، وهو ممثل شركة انترنت لتخصيص وحجر الأسماء والأرقام (ICANN) في روسيا تدعى CIS وفي أوربا الغربية GVO: