Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

двое на арабском

اِثْنَانِ
Произношение
iṯnāni
Arabizi
ithnan
Тип
число · мужской род

Другие значения

  • اِثْنَتَانِ iṯnatāni — двое · двое (женский род)

Как использовать

Числительное "اثنان" (iṯnān) используется для обозначения числа два. Оно имеет мужскую (اثنان) и женскую (اثنتان) формы и согласуется с существительным по роду. При использовании с существительным, оно обычно ставится после него.

Примеры предложений

  • جَاءَ رَجُلَانِ اِثْنَانِ.

    jāʾa rajulāni iṯnāni.

    Пришли двое мужчин.

  • اِشْتَرَيْتُ كِتَابَيْنِ اِثْنَيْنِ.

    ištaraytu kitābayni iṯnayn.

    Я купил две книги.

  • كَانَتْ هُنَاكَ بِنْتَانِ اِثْنَتَانِ.

    kānat hunāka bintāni iṯnatāni.

    Там было двое девочек.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Были ранены двое жителей.

وأصيب اثنان من السكان.

Двое остальных также ранены.

كما أصيب الصبيان الآخران بجراح أيضاً.

Двое похорон и наша свобода.

جنازتان وحرية الشعوب

Он женат, и у него двое детей.

هو متزوج وله طفلان

«У тебя есть дети?» — «Да, двое».

"هل لديك أطفال؟" "نعم، اثنان."

Конечно же, для танго нужны двое.

مما لا شك فيه أن الحقيقة تتألف من جانبين.

Семейное положение: женат, двое детей

الحالة العائلية: متزوج وله ولدان

Я хочу, чтобы вы двое были счастливы.

أريدكما أن تسعدا.

Женат (двое детей), католик римского обряда

الحالة الاجتماعية: متزوج (له ابنان)، الديانة، كاثوليكي روماني

Двое детей подсчитывают время вместо секундомера.

يقوم طفلان بتسجيل وقت العدو بدل ساعة التوقف.

Из моих четырех внуков двое живут в Европе и двое в Америке.

وبين أحفادي الأربعة، هناك اثنان أوروبيان واثنان أميركيان.

i) двое из числа избранных от государств Африки, двое из числа избранных от государств Восточной Европы и двое из числа избранных от государств Западной Европы и других государств;

'1' عضوان من ضمن المنتخبين من الدول الأفريقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الشرقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛

Обновлено