русский → арабский
двигаться из на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше.
ولكن المرء إما أن يحبس نفسه داخل مصيدة التاريخ وإما أن يستقي منه الدروس.
Ни той, ни другой стороне, равно как и никому из нас нельзя двигаться в обратном направлении; мы должны закрепить уже достигнутое.
ويجب ألا يتراجع أي من الطرفين أو يتراجع أي منا؛ بل يجب أن نحافظ على المكاسب التي تحققت حتى الآن.
Врачи констатировали у него повреждения головы, лица, век, носа, спины, желудка, бедра, рук и ног. Из-за травм позвоночника в районе шеи он не мог двигаться.
فهو لم يخبر السلطات أنه تعرض للتعذيب على يد الشرطة في 1995 و1997 أو 1998، إلا بمناسبة استئنافه الأول أمام مجلس الطعون الأجانب في 18 حزيران/يونيه 2001.