русский → арабский
гражданин на арабском
- Произношение
- muwāṭin
- Arabizi
muwatin- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- مُوَاطِنُون muwāṭinūn
- Корень
- و ط ن
Как использовать
Слово «مواطن» (muwāṭin) означает «гражданин». Оно происходит от слова «وطن» (waṭan), которое означает «родина» или «отечество». Это слово мужского рода, а его множественное число , «مواطنون» (muwāṭinūn).
Примеры предложений
-
كل مواطن له حقوق.
kullu muwāṭinin lahū ḥuqūq.
У каждого гражданина есть права.
-
هو مواطن صالح.
huwa muwāṭinun ṣāliḥ.
Он - добропорядочный гражданин.
-
المواطنون يشاركون في الانتخابات.
al-muwāṭinūna yušārikūna fī l-intixābāt.
Граждане участвуют в выборах.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Гражданин Испании.
مواطن إسباني.
Я гражданин Ирака.
أنا مواطن عراقي.
Я гражданин Алжира.
أنا مواطن جزائري.
Я гражданин Ливана.
أنا مواطن لبناني
Том — гражданин Великобритании.
توم مواطن بريطاني.
Уважаемый сознательный гражданин,
وبعدها بدقائق:
Каждый гражданин имеет право на жизнь.
يتمتع جميع المواطنين بالحق في الحياة.
Каври Мухаммад Ахмад Юсиф (гражданин Сомали).
7 - قوري محمد أحمد يوسف (صومالي الجنسية)
Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец.
كونك فلسطيني في الأردن يعني التعرض لتمييز ممنهج.
Автором сообщения является гражданин России г-н А.К.
1- صاحب البلاغ هو السيد أ. ك.
Возможно, что один албанский гражданин получил ранение.
ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين.
Автором сообщения является гражданин Кипра Георг Дамианос.
1- صاحب البلاغ هو جورج داميانوس، وهو مواطن قبرصي.
Связанные слова и выражения
Обновлено