русский → арабский
горевать на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
У меня почти не осталось способности горевать.
بقي لدي قدر قليل جداً من المقدرة على الحزن بعد.
Я спрашивала себя, как можно горевать в такой ситуации?
كان عقلي يقول من يجرؤ على أن يحزن في ظرف كهذا؟ الصمود وحده قدر الباقين هناك.
Вы можете горевать о любой стороне, сколько хотите, на любом уровне печали или лицемерия.
لتمارس علينا ضغطاً قاتلاً بدوره كي ننسى ما كناه وما خسرناه، كي نغفر مرغمين.
Отец его - глубокий и почтенный старец ( И будет горевать о нем ). Возьми вместо него кого-нибудь из нас, - Мы видим: ты в делах великодушен ".
« قالوا يا أيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا » يحبه أكثر منا ويتسلى به عن ولده الهالك ويحزنه ففراقه « فخذ أحدنا » استبعده « مكانه » بدلا منه « إنا نراك من المحسنين » في أفعالك.