русский → арабский
годовой план на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Годовой план закупок
الخطة السنوية للمشتريات
утвердил годовой план работы на 2005 год (DP/2005/CRP.1);
اعتمد خطة العمل السنوية لعام 2005 (DP/2005/CRP.1)؛
79. Комиссия провела обзор международных закупок, касающихся Эфиопии, от которой был получен годовой план закупок на 1993 год.
٧٩ - استعرض المجلس المشتريات الدولية المتصلة بأثيوبيا وهي أحد البلدان التي وردت منها خطة سنوية للمشتريات لعام ١٩٩٣.
В тот же день они одобрили также годовой план работы на 2004 год по осуществлению упомянутого выше Меморандума о взаимопонимании.
واعتمدا أيضا في نفس اليوم خطة عمل سنوية لعام 2004 لتنفيذ مذكرة التفاهم السالفة الذكر.