годовой бюджет на арабском

Годовой бюджет по программам на 2006 год

باء - الميزانية البرنامجية السنوية لعام 2006

II. ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГОДОВОЙ БЮДЖЕТ НА 1994 ГОД. 5 - 10 16

ثانيا - الميزانية السنوية المقترحة لسنة ١٩٩٤

Таблица 4. Возможный годовой бюджет РЦСК на начальном этапе

الجدول 4: الميزانية المحتملة لتكاليف بدء العمل في مركز إقليمي أو دون إقليمي لمدة عام واحد

Средний годовой бюджет Комиссии составляет 300 000 долл. США.

وتبلغ الميزانية السنوية للجنة 000 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة في المتوسط.

i) годовой бюджет по программам на 2004 год (A/AC.96/979/Add.1);

'1` الميزانية البرنامجية السنوية لعام 2004 (A/AC.96/979/Add.1)؛

ii) годовой бюджет по программам на 2005 год (A/AC.96/992/Add.2);

'2` الميزانية البرنامجية السنوية لعام 2005 (A/AC.96/992/Add.2)؛

5. Совет рассмотрел предлагаемый годовой бюджет Института на 1994 год.

٤ - نظر المجلس في الميزانية السنوية المقترحة للمعهد لسنة ١٩٩٤.

Ассамблея - правило 104 (Предлагаемый годовой бюджет); правило 106 (Взносы).

الجمعية - المادة ١٠٤ )الميزانية السنوية المقترحة(؛ المادة ١٠٦ )اﻻشتراكات(.

Таким образом, годовой бюджет в последний раз будет представлен в 2006 году на 2007 год.

وستعرض الميزانية السنوية لآخر مرة بالتالي في عام 2006 لعام 2007.

В течение двухгодичного периода 2004-2005 годов его годовой бюджет не превышал 700 000 долл.

ففي السنة المالية للفترة 2004-2005، كانت ميزانيته السنوية أقل من 000 700 دولار، مما يجعله في الصف الأخير، من حيث التمويل، بين المعاهد الـ 13 التابعة لجامعة الأمم المتحدة.

Это тем более удивительно потому, что годовой бюджет Организации приблизительно равен бюджету города средних размеров.

ومما يثير الدهشة أن الميزانية السنوية للمنظمة تقارب ميزانية مدينة متوسطة الحجم.

Средний годовой бюджет каждого национального центра экологически чистого производства составляет приблизительно 200-250 тыс.

34 - ويبلغ متوسط إجمالي الميزانية التي تقدم لكل مركز إنتاج أنظف وطني من 000 200 دولار إلى 000 250 دولار.